香港交易所股份代碼: 728
紐約證券交易所股份代碼: CHA

目錄 目錄
董事會致辭

董事會致辭

2015年中國電信沉著面對許多前所未有的挑戰。我們充分把握經營環境變化、互聯網浪潮帶來的新機遇和新的發展空間,以創新的思維、敢於改革突破的精神,堅定不移地向既定的目標前進,在提升自身和企業價值的同時,亦為客戶帶來新體驗。2016年我們將緊抓機遇、全力以赴,繼續向既定的目標勇往直前,再創輝煌!


尊敬的各位股東:

2015年,公司堅持既定戰略方向,把握機遇,主動作為,創新發展,卓越執行,積極應對諸多監管政策帶來的挑戰,實現整體經營的穩步健康發展,市場地位進一步增強。緊抓LTE FDD牌照發放等有利政策契機,聚焦重點業務加大投資力度,充分利用鐵塔資源共享,快速形成覆蓋廣、質量高、體驗優的4G和光寬帶網絡,核心網絡能力加速升級;加快核心基礎業務向4G和光寬帶等高價值領域融合規模拓展,企業發展動力加速轉換;持續深化流量經營,新興業務加快差異化發展,已成為企業增長主力軍;同時,公司持續全面深化改革,堅持創新驅動,加強開放合作和互聯網化轉型,為實現新的突破加速全方位儲備,企業發展活力和未來價值創造能力不斷增強;完成存量鐵塔資產出售,進一步促進企業價值提升。

經營業績

2015年,公司經營基本面堅實。儘管受到「營改增」、「提速降費」1和「流量不清零」2等政策因素影響,公司經營收入依然實現同比增長2.1%,達到人民幣3,312億元;服務收入3同比增長2.0%,達到人民幣2,933億元,增幅行業領先,市場份額進一步提升;新興業務佔服務收入比約34%,較去年同期提高5個百分點,業務結構優化進一步加快。EBITDA4為人民幣941億元,EBITDA率5為32.1%。本公司股東應佔利潤6為人民幣201億元,同比增長13.4%,每股基本淨利潤為人民幣0.25元。資本開支為人民幣1,091億元,較上年增加人民幣322億元,自由現金流7為人民幣–215億元。

自2014年6月「營改增」政策在電信行業實施以來,公司持續努力轉變發展及營銷模式,加強成本管控和採購管理,優化收入結構,2015年相關月均負面影響已有所減少。隨著2016年國家全面實施「營改增」,將有利於公司未來利潤的提升。

董事會在充分考慮股東回報、公司盈利情況、現金流水平及未來發展的資金需求後,決定向股東大會建議仍按照相當於每股0.095港元的標準宣派2015年度股息,保持派息水平與去年相同。未來,公司將在努力提升盈利的同時,為增加派息創造條件。

企業競爭實力快速增強

核心網絡能力加速升級。 2015年,公司充分利用FDD牌照發放和鐵塔資源共享的契機,4G網絡建設取得跨越式突破,快速實現全國發達鄉鎮(東部所有鄉鎮)以上區域的規模覆蓋,在4G覆蓋區域網絡質量與競爭對手可比,為4G業務快速規模發展奠定堅實基礎。充分發揮國際主流FDD技術優勢,在行業內率先提供速率高達300Mbps的「天翼4G+」(LTE-A)服務,在重點城市網絡體驗行業領先。充分利用「互聯網+」的有利政策和旺盛的市場需求,聚焦用戶體驗,充分運用公司既有光網能力儲備,並加大光改投資和提速力度,打通從接入端到內容端的所有環節,為用戶提供行業領先的優質百兆高速網絡體驗。2015年底城市家庭光纖到戶(FTTH)覆蓋率達75%,較上年底提高15個百分點,有線寬帶用戶平均接入帶寬約29Mbps,較上年底提升近兩倍,為智慧家庭產品規模發展打下堅實基礎。

基礎業務實力顯著增強。 2015年,公司加快增長動力轉換,協同發展4G與光寬帶業務,4G發展進入快車道,光寬帶樹立新的競爭優勢,用戶結構快速優化,業務規模和市場地位持續增強:力推六模全網通手機成為國家標準,解決CDMA終端短板,積極拓展優秀品牌終端合作,促進終端產業鏈繁榮,提升公司終端實力和話語權;聚焦高清內容和智能應用,加速完善智慧家庭產品和運營體系;提供更多創新融合優惠套餐,提升用戶感知和價值。全年4G終端用戶數淨增5,138萬戶,達到5,846萬戶,市場份額同比翻番,移動用戶總量達到近2億戶,移動整體ARPU穩中略有上升;全年FTTH用戶淨增2,838萬戶,達到7,099萬戶,有線寬帶用戶總量達到1.13億戶,FTTH用戶滲透率達到63%,比上年底提升23個百分點;全年IPTV(天翼高清)用戶淨增超過900萬戶,總量約4,000萬戶。

新興業務成為增長主力。 2015年,公司新興業務收入同比增長約20%,收入貢獻持續增強。深入推進精細化流量經營,持續加強合作,豐富流量產品,實現流量規模和價值雙提升。儘管受到「流量不清零」政策影響,全年手機上網流量收入達到人民幣478億元,同比增長40%,增幅行業領先,手機上網總流量同比翻番,其中4G流量佔比大幅提升,達到51%,4G用戶每月戶均流量達到751MB,同比增長25%。重點互聯網應用持續規模發展。2015年翼支付活躍用戶已超過4,000萬戶,交易額超過人民幣7,700億元,同比翻番,同時積極探索互聯網金融領域;易信產品差異化能力進一步增強,嵌入支付、紅包、生活服務等應用,2015年底註冊用戶突破2億戶;愛WiFi進一步整合自有WiFi資源,拓展熱點資源及商家合作,2015年月活躍用戶達到1,000萬戶。加快發展新型ICT服務。緊抓國家「互聯網+」戰略機遇,充分發揮網絡、雲計算、安全能力等融合優勢,積極合作協同拓展,利用大數據、物聯網等新技術,打造差異化創新服務。2015年,ICT服務收入達到人民幣288億元,同比增長21%,其中IDC和雲產品收入增幅近30%。

未來發展動能加速儲備

持續全面深化改革。 深入推進劃小承包,加大資源下沉和權力下放力度,鼓勵員工下沉一綫創業,前端劃小經營單元超過5萬個,員工自身積極性和活力充分釋放;加快建設倒三角服務支撐體系,堅持一綫導向和市場導向,充分利用IT手段,以快速響應的服務支撐促進一綫提升運營效益和效率;持續完善市場化的人才管理機制和業務運營方式,推進新興業務的集約化運營,以互聯網化的資源配置和財務管理機制促進新興業務的快速發展。企業發展活力和內生動力不斷增強。

深入推進互聯網化轉型。 全面打造高效率、低成本、專業化的O2O集約運營體系,推進渠道和服務的互聯網化轉型。充分發揮綫下優勢,深度佈局社區店開展智慧家庭體驗營銷,高效擴張開放渠道,聚焦重點加快提升綫下渠道效能;整合已有綫上渠道,打造集約的銷售與服務一體化綜合平台,持續增強綫上服務和引流能力,4G流量包綫上銷量佔比近80%,綫上服務項和服務量佔比均超過60%,有效促進綫下客服呼叫中心減員增效。深化精確管理與價值管理。推進網絡運維向網絡運營升級,加快老舊設備退網,有效盤活機房等資產,加速維護服務的產品化,不斷提升網絡運營能力和價值;強化風險防範,加速推進IT集約運營,加強投資與成本管控,優化營銷模式與資源配置,進一步加大集採力度,有效降低採購成本。企業運營效率和客戶感知持續改善。

加速培育新的增長引擎。 IPTV(天翼高清)業務已進入高速增長期,成為戰略性基礎業務,公司將以百兆光寬帶為基礎,充分利用三網融合的合作先機,強化集約運營,加快規模發展,搶佔「智慧家庭」的重要入口。翼支付業務已成為拉動核心基礎業務的重要差異化手段,作為戰略性創新業務,將與4G業務深度融合規模發展,持續擴展合作商戶,加快向互聯網金融領域拓展。緊抓國家「互聯網+」戰略機遇,充分發揮自身優勢,未來將進一步聚焦重點,加快在公眾市場和行業市場佈局,創造新的增長空間。雲計算及大數據基礎能力快速提升,產品服務體系日益完善,未來將發揮雲、網融合優勢,提供高質量雲產品,開放合作,拓展大數據產品應用,持續提升競爭能力和價值貢獻。物聯網運營逐步成熟,應用範圍不斷擴大,未來將積極把握物聯網的爆發式增長時機,統一集約運營,加快拓展連接規模,逐步豐富物聯網應用和服務,打造新的價值增長極。

公司治理和社會責任

我們始終致力於保持高水準的公司治理水平,高度重視風險管控,持續提升公司透明度和企業價值,確保公司健康有序發展。在公司治理方面,我們的持續努力得到了資本市場的廣泛認可,2015年獲得了多項嘉許,其中包括:連續五年獲《Institutional Investor》評選為「亞洲最受尊崇企業」;連續五年獲《FinanceAsia》評選為「亞洲全方位最佳管理公司」;連續六年獲《Euromoney》評選為「亞洲最佳管理公司第一名」等獎項。

我們堅持誠信經營,積極履行社會責任,維護公平有序的市場競爭,促進整個價值鏈的健康發展;持續改進節能技術,進一步加強節能減排,推進綠色運營;積極響應「一帶一路」倡議,與合作夥伴攜手共同提升沿綫國家和地區信息基礎設施水平;圓滿完成國家重大活動和搶險救災等通信保障任務,贏得社會各界的高度好評。

未來展望

當前,國家宏觀經濟增速放緩,基礎通信市場日趨飽和,市場競爭更加激烈,監管環境依然存在較大不確定性,給公司未來發展帶來一定挑戰。同時,國家大力倡導「創新、協調、綠色、開放、共享」發展理念,積極推行「網絡強國」、「大數據」、「互聯網+」等戰略,為信息經濟的高速發展帶來巨大空間;「十三五」期間,國家供給側結構性改革將引領消費升級,創新驅動等政策紅利將加快釋放,為行業發展注入新活力;國內通信行業轉型步伐加快,雲計算、大數據、物聯網等新興技術日趨成熟,產業互聯網將迎來加速增長的拐點,公司未來發展前景廣闊。

2016年是公司確立未來更有利市場競爭地位的關鍵之年。我們將緊抓機遇,努力適應監管環境的變化,沉著應對各種挑戰,以改革與創新為動力,積極進取。持續增強網絡和運營核心能力,牢牢把握4G和光寬帶業務的規模發展和價值提升的時機,進一步鞏固公司基本面,堅定不移加快突破智慧家庭、支付、「互聯網+」、雲計算與大數據、物聯網等五大新興領域,點燃新的增長引擎。全面深化改革,激發企業和員工活力,深入互聯網化轉型,升級產品與服務。加大開放合作力度,充分調動與共享社會資源,打造智能生態圈,推進業務、網絡、運營和管理重構,提供綜合智能服務,築力網絡強國,引領數字生態,持續為股東創造新的價值。

最後,本人借此機會代表董事會對全體股東和廣大客戶一直以來所給予的支持表示衷心的感謝,對全體員工的努力付出和貢獻表示感謝,並對王曉初先生在擔任本公司董事長兼首席執行官期間做出的卓越貢獻表示感謝。

楊杰
執行董事、總裁兼首席運營官
中國北京  
2016年3月23日  

  1. 2015年5月,國家出台《關於加快高速寬帶網絡建設推進網絡提速降費的指導意見》。
  2. 自2015年10月,公司進一步落實「提速降費」政策,手機用戶當月剩餘流量可延期結轉至次月底前使用。
  3. 服務收入計算方法為經營收入減去移動商品銷售收入、固網商品銷售收入和其他非服務收入。
  4. EBITDA計算方法為經營收入減去經營費用加上折舊及攤銷。
  5. EBITDA率計算方法為EBITDA除以服務收入。
  6. 2015年本公司股東應佔利潤含出售鐵塔資產的一次性收益約人民幣39億元。
  7. 自由現金流的計算方法為EBITDA扣减資本支出和所得稅。